While serving a three-year sentence in an Arizona prison that contracts with a private health care company, Mariam Abdullah was diagnosed with mental illnesses.